Purchase Process Support
Understand every step while your licensed broker handles the transaction.
Buying in Japan has its own steps: the purchase application (買付証明書), the Important Matters Explanation (重要事項説明), the sales contract, and settlement and registration. I explain what each step means, interpret and translate, keep a document checklist and timeline, and stay in touch with your broker, the 司法書士, and other professionals so nothing slips.
You get: Step-by-step guidance, interpretation, document tracking, and coordination with your professionals.
Not included, handled by partners: Making offers, negotiating price or terms, preparing or explaining the 重要事項説明 or contract as a broker, or handling registration. Your licensed broker (宅建士) and 司法書士 do that work under their own agreements with you.
What's Included
What you get
Step-by-step guidance
What the purchase application, 重要事項説明, contract, and registration each mean.
Interpretation
I interpret and translate so you can follow the conversation.
Document tracking
A checklist and timeline so papers and dates do not slip.
Coordination
I stay in touch with your broker and 司法書士. They do the regulated work.
Quotes on request.
The Process
How it works
Map the steps
I explain who does what: you, your broker, and the 司法書士.
Track documents
I keep the checklist and the dates in one place.
Interpret
I help you understand meetings and paperwork. I do not negotiate or give the 重要事項説明.
Through to handover
After the broker and 司法書士 complete the purchase, I can help with what comes next.
Start with a paid consultation
The fee is shown when you book. Other work is quoted on request after the consultation.
A video call. The fee is shown and paid when you book. Cancel 48 or more hours ahead for a full refund.